Altbauweise Altbauweise

Das Haus, das in kein Raster passt.

Altbauweise

Das 1760 gebaute Flarzhaus in Horgen wurde schon mehrmals renoviert, das letzte Mal vor gut 25 Jahren. Die neue Eigentümerin möchte das Haus von allen unpassenden Materialien befreien, energetisch sanieren und ausbauen: so originalgetreu, nachhaltig und eigenständig wie möglich. Ein Gang durchs heutige Haus zeigt Spuren der Zeit und die Liebe zu Handwerk, Kunst und Natur.

Die Sprache des Hauses verstehen und beibehalten

Die neue Besitzerin möchte das historische, bäuerliche Reihenhaus sanieren. Das bedeutet auch, dass sie die Gegebenheiten des Hauses annimmt und weiterentwickelt – und nicht alles nach heutigen Standards umfunktioniert. Ein Beispiel dafür ist der Einbau eines historischen Kachelofens als Ganzhausheizung – eine Notwendigkeit, denn das Haus war bisher nur über einen Zimmerofen und Elektro-Öfen beheizt worden. Ein von einem Bauernhaus ausgebauter Kachelofen aus dem Jahr 1777 wird durch den Ofenbauer aufwändig im Flarzhaus als Herzstück des Hauses wieder eingebaut. Die Ofenfüsse, die Russtüren und der Holzkochherd können vom Historischen Bauteillager Ostschweiz übernommen werden, während die Sandsteinplatten passgenau neu produziert werden.

 

Das Prinzip der sorgfältig zusammengesuchten Einzelteile, die miteinander eine neue Einheit ergeben, die weder perfekt noch abgeschlossen ist, zieht sich durchs ganze Haus.

Unfertiges wirken lassen, bis sich das Einzelne zum Ganzen verwebt.


— Ursula May, Besitzerin und Bauherrin

Das Herzstück bildet der Kachelofen aus dem Jahr 1777.
Das Herzstück bildet der Kachelofen aus dem Jahr 1777.

Erneuerbare Energien, natürliche Materialien

Ein wesentlicher Teil des Projekts bildet die energetische Sanierung des Dachs und der Ausbau des Dachgeschosses als Wohnraum. Der Einbau von Dachflächenfenstern, einer Schleppgaube und einer Solarthermieanlage erfordert eine Verstärkung des Dachstuhls. Auch die Deckenbalken müssen aufgrund grosser Sprungmasse zunächst verstärkt werden.

Der ausgebaute Dachstuhl ermöglicht zusätzlichen Wohnraum.
Der ausgebaute Dachstuhl ermöglicht zusätzlichen Wohnraum.

Bei einem Haus von 1760 ist kein Detail Standard. Man muss beurteilen, was vorhanden ist und verstehen, wie es funktioniert. Bei den individuellen Lösungen achten wir darauf, möglichst wenig zu ersetzen. Wir verstärken und erneuern nur dort, wo es nötig ist.


— Ben Bither, Leitung Holzbauarbeiten


Die Solarthermie auf der neuen Schleppgaube ergänzt den Kachelofen: Sonnenenergie erwärmt Wasser, das im Keller gespeichert und im Sommer sowie in den Übergangszeiten für warmes Brauchwasser genutzt wird. Im Kachelofen verborgene Absorber mit Kupferrohren erwärmen bei der Befeuerung ebenfalls Wasser für den Speicher, von wo aus Brauchwasser und Radiatoren versorgt werden.
Für das Gewicht von Kachelofen und Speicher wurde das Tragwerk mit einem Stahlträger verstärkt.

Die Solarthermie auf der neuen Schleppgaube ergänzt den Kachelofen.
Die Solarthermie auf der neuen Schleppgaube ergänzt den Kachelofen.

Bei den Materialien setzt das Team auf Natürlichkeit: Schafwolle als Dämmung, Lehm und Kalk für Wand- und Deckenputze sowie Kalk- und Lehmfarben, die sich mit dem Lichteinfall verändern und den Räumen immer wieder eine neue Wirkung verleihen.


Die Wände sind mit Lehm und Kalk bearbeitet.
Die Wände sind mit Lehm und Kalk bearbeitet.

Bei diesem Haus durften die alten Strukturen und Unebenheiten sichtbar bleiben. Mit Lehm und Kalk konnten wir Oberflächen schaffen, die natürlich wirken und zum Charakter des Hauses passen.


— Marco Bonardi, Leitung Gipserarbeiten


Alt und Neu verschmelzen zu einem neuen Ganzen.
Alt und Neu verschmelzen zu einem neuen Ganzen.

Handwerk und Kunst prägen das Haus

Die textile Heimarbeit bildet ein zentrales Kapitel der Schweizer Industriegeschichte in Flarzhäusern des 18. und 19. Jahrhunderts. Sie war ein willkommener Nebenerwerb, wenn die bäuerlichen Einnahmen kaum ausreichten. Die Erinnerung an das Weben wird im Haus aktiv weitergelebt: Die neuen Treppen sind mit Stauraum und mit Geländern in Form von Webfäden ausgestaltet. Sie laden ein, die Geschichte weiterzuspinnen – was die Besitzerin mit viel Leidenschaft tut. Ein sich ständig weiter wandelndes Gesamtkunstwerk entsteht. Inspirieren liess sie sich auch von der Textilkunst der Zürcherin Marie Schumann, deren Exponat im Haus ausgestellt ist.

Die Besitzerin verknüpft beim Weben die Vergangenheit mit der Zukunft.
Die Besitzerin verknüpft beim Weben die Vergangenheit mit der Zukunft.

Die Idee, lokale und regionale Handwerker und Künstlerinnen miteinzubeziehen, zieht sich wie ein roter Faden durchs Haus: So werden im Bad beispielsweise die Vorhänge von einer Schneiderin in Horgen genäht. Und der auf den Spülkasten integrierte Waschtisch ist ein Einzelstück, handgeformt von einer Keramikerin aus der Region.

Blick ins WC-Kabäuschen mit dem handgefertigten Lavabo und originalen Zeitungsresten von 1760 an der Wand.
Blick ins WC-Kabäuschen mit dem handgefertigten Lavabo und originalen Zeitungsresten von 1760 an der Wand.
Im Bad harmonieren runde Formen und warme Farben. Das Lavabo aus dem Bauteillager und der eigens angefertigte Spiegel setzen charakteristische Akzente.
Im Bad harmonieren runde Formen und warme Farben. Das Lavabo aus dem Bauteillager und der eigens angefertigte Spiegel setzen charakteristische Akzente.

Das war ein besonderes Projekt, wie man es sich eigentlich
nur wünschen kann: unsere Ideen und Inspirationen haben wir
gegenseitig aufgenommen und weitergesponnen.


— Jan Solenthaler, Projektleiter, Bauleiter und ausgebildeter Material- und Farbgestalter

Im Fluss der Zeit und der Natur – inklusive Makel und Unregelmässigkeit

Das Petrolgrün der lasierten Küchenfronten aus Fichtenholz weckt bei der ersten Betrachtung Assoziationen zum Märchen „Der Froschkönig“. Wie ein unsichtbarer Faden nehmen das Farbkonzept und die Materialwahl die Stimmung des Märchens auf: Es schwingen Unterwasserwelten, herbstliche Waldspaziergänge und das Glitzern des Sonnenlichts auf dem Weiher mit. Spuren davon finden sich in Bad und Toilette, im weinroten Klinkerboden aus Embrach, im Soft Screen von Marie Schumann sowie in den Tapeten und dem Kronleuchter im Dachgeschoss.

 

Das Zusammenspiel von lauten und zarten Tönen schafft Raum für die Spuren der Zeit und des Handwerks. Kein Klinker gleicht dem anderen: handgeschnitten, je nach Brenntemperatur heller oder dunkler. Die Spuren des Verputzers und Malers, die durchgebogenen Holzböden und die alten, teilweise erhaltenen Tapeten erzählen ihre eigene Geschichte.

 

Aus der engen Zusammenarbeit von Bewohnerin, Projektleitung, Handwerkerinnen und Handwerkern sowie Künstlerinnen ist ein Gesamtkunstwerk entstanden, das die Geschichte des Hauses mit der Handschrift seiner Bewohnerin weitererzählt.

 

Ein Haus, das in kein Raster passt: poetisch, zauberhaft und verspielt. Mutig, unkonventionell und wunderbar eigenwillig.

Herbstlich anmutende Farben bilden den Grundton des Hauses.
Herbstlich anmutende Farben bilden den Grundton des Hauses.
Die Spuren der Zeit würdigen: Durchgebogene Holzböden und teilweise erhaltene Tapeten halten die Geschichte des Hauses lebendig.
Die Spuren der Zeit würdigen: Durchgebogene Holzböden und teilweise erhaltene Tapeten halten die Geschichte des Hauses lebendig.

Besonderheiten des Projekts 

  • Originalgetreue Ertüchtigung und Wiederherstellung eines bäuerlichen Reihenhauses aus dem 18. Jahrhunderts

  • Energetische Sanierung des Dachs mit Solarthermie, Ausbau des Dachstuhls zum Wohnraum

  • Einsatz von natürlichen, nachhaltigen Materialien wie Lehm, Sumpf, Kalk und Schafwolle

  • Zirkuläres Bauen: viele Elemente stammen aus dem Bauteillager

  • Sanierung mit Mut zu Makeln: Spuren der Zeit und des Handwerks werden bewusst belassen

  • Enge Zusammenarbeit mit Gewerken und Künstlern ermöglicht einzigartiges Schmuckstück

Projektinformationen

Kennzahlen
 
ZeitraumJanuar bis August 2026
BaukostenCHF 750'000.–
BauherrschaftUrsula May

Beteiligte Mitgliederfirmen der Altbauweise Zürich 

Mitgliederfirmen
 
Projekt- und BauleitungSchäublin Architekten AG, Zürich
HolzbauarbeitenHandwerkskollektiv, Zürich
GipserarbeitenMarco Bonardi Gipser AG, Zürich
MetallbauTangemann Metallbau AG, Zürich

Fotos Objekt: © Studio Gataric Fotografie Fotos Prozess: Jan Solenthaler, Ursula May Text: Claudia Kaufmann

Bildgalerie

Der Ofenbauer baut den Brennraum.
Der Ofenbauer baut den Brennraum.
Hier wird künftig Holz angefeuert.
Hier wird künftig Holz angefeuert.
Die Kupferdrähte des Absorbers werden verschweisst.
Die Kupferdrähte des Absorbers werden verschweisst.
Blick ins Innenleben des Ofens: die Steine werden mit Flusssteinen befüllt und mit Lehm verputzt.
Blick ins Innenleben des Ofens: die Steine werden mit Flusssteinen befüllt und mit Lehm verputzt.
Ausarbeitung des Treppenaufgangs ins Obergeschoss.
Ausarbeitung des Treppenaufgangs ins Obergeschoss.
Ansicht von oben: Montage des neuen Treppenaufgangs.
Ansicht von oben: Montage des neuen Treppenaufgangs.
Neues Dachflächenfenster mit Rahmen aus Fichtenholz.
Neues Dachflächenfenster mit Rahmen aus Fichtenholz.
Mikrokeile stabilisieren die Tonplatten beim Trocknen.
Mikrokeile stabilisieren die Tonplatten beim Trocknen.
Über der künftigen Toilette sind Zeitungen von 1760 sichtbar.
Über der künftigen Toilette sind Zeitungen von 1760 sichtbar.
Die Bauherrin darf im Werk in Embrach beim Zuschneiden der Bodenplatten helfen.
Die Bauherrin darf im Werk in Embrach beim Zuschneiden der Bodenplatten helfen.
Die Statik erfordert, dass die alten Bollensteine beim Anbau belassen werden.
Die Statik erfordert, dass die alten Bollensteine beim Anbau belassen werden.
Bei den Bauarbeiten werden Zeugnisse der Zeit freigelegt: alte Tapetenreste und Zeitungen.
Bei den Bauarbeiten werden Zeugnisse der Zeit freigelegt: alte Tapetenreste und Zeitungen.

Hier gehts zum nächsten Bericht.

Regionalgruppen

Finden Sie die Altbau-Profis in Ihrer Nähe

Die Altbauweise Schweiz ist in Regionalgruppen aufgeteilt. Diese kennen die örtlichen Gegebenheiten und wissen, wen man wo wofür fragen muss. Daher, suchen Sie Ihre Ansprechperson in der Nähe Ihrer Liegenschaft.