Referenz: Steinmetzatelier, Kloten 

Das Bauernhaus in Kloten ist seit Jahrzehnten in Familienbesitz. Nun soll auch das Bildhauer-Familienunternehmen, das der Sohn 1996 vom Vater übernommen hat, in die Räumlichkeiten integriert werden. Die Aufgabe besteht darin, in die bestehende Form von Stall und Werkstattanbau ein grosszügiges, modernes Steinmetzatelier einzubauen. Die Räumlichkeiten und deren Installationen sollen so konzipiert werden, dass sich das Atelier langfristig auch in ein hausinternes Stöckli umwandeln lässt. Zudem muss der Umbau auch Lärmschutz-Kriterien berücksichtigen, da das Atelier neu in einer lärmempfindlichen Zone liegt. 

Im Bereich des historisch gemauerten Stalls wird ein massives Steinbildhaueratelier eingefügt. Während im Innern der rohe Beton mit seinem Schalungsbild die Stimmung prägt, ist das äussere Mauerwerk mit seinen Kalkschlämmen eine Referenz an eine historische Technik. Drei markante Öffnungen prägen den Bau: ein grosses, messingverkleidetes Tor, eine fassadenbündige Öffnung aus Glasbausteinen und ein grosses, filigranes Metall-Fenster. Tenn und Heuboden werden traditionell fassadenhoch mit Brettern neu eingekleidet. Zwei Büroräume und eine Nasszelle sind neu im hölzernen Anbau, der ehemaligen Werkstatt, untergebracht. Die Verwendung von naturrohem Welleternit als äussere Verkleidung lässt den Anbau eigenständig und modern erscheinen. Die Räume werden mit Batipin-Sperrholzplatten ausgekleidet. Der Konstruktionsbeton des Bodens wird geschliffen und erhält dadurch eine edle Terrazzo-Oberfläche. 

Das Bildhauerhandwerk des Bauherrn fliesst stellenweise mit in den Bau ein. So gestaltet er eigenhändig die Fensterbank aus Kalkstein beim grossen quadratischen Fenster. Ein anderes Beispiel bildet der Plattenweg hinter dem Atelier, der mit alten Grabsteinen aufgelöster Gräber gelegt wird. Nach jahrzehntelanger Lagerung erhalten sie eine neue Funktion. 

Die Zusammenarbeit im Team von Altbauweise Zürich bewährt sich in zweierlei Hinsicht: Zum einen in Form der kurzen, schnellen Wege zwischen den eingespielten Partnern. Zum andern ermöglichen der gegenseitige Respekt, das Vertrauen und das gemeinsame Qualitätsverständnis ein Resultat, das rundum zufrieden stellt. Alle Beteiligten gehen gerne die sogenannte Extrameile, sei es, bis beispielsweise das gesuchte Kabel in der gewünschten Materialität gefunden ist oder die Betonoberflächen genau dem gewollten Bild entsprechen. Auch im Betrieb bewährt sich der Bau. So sorgt das Glasfenster auf der Südseite für eine Streuung des harten Südlichts und damit für ideale Arbeitsbedingungen; zugleich bietet das Fenster einen sehr guten Schallschutz. Die optionale Umwandlung zum Wohnhaus ist ebenfalls gelungen: das Atelier kann zu Küche und Essraum umfunktioniert werden, die Büroräume zu Schlafzimmern.